Francouzsky s Petrou
Výuka, překlady i tlumočení přesně podle vašich potřeb.
Od úplných začátků až po profesionální úroveň.
S láskou k jazyku, kultuře i životnímu stylu.
Chceš se konečně začít učit francouzsky?
Potřebuješ si oprášit své znalosti?
Chystáš se do Francie a chceš se domluvit?
Zajímá tě nejen jazyk, ale i kultura, gastronomie a životní styl?
Potřebuješ rychle a spolehlivě přeložit dokument?
→ Ať už je tvůj cíl jakýkoli, společně ho dosáhneme. ←
Co nabízím
Výuka francouzštiny
Online nebo osobně v Brně
Individuální přístup, přátelská atmosféra
Od začátečníků po středně pokročilé
Konverzace, gramatika, specifická témata
Překlady a tlumočení
Korektury
Překlady běžné
Překlady se soudním ověřením
Tlumočení na akcích a schůzkách
Francouzská kultura & akce
Tematické balíčky / lekce
o kultuře, gastronomii, cestování
Neformální setkání, filmové večery, koncerty
Zájezdy s francouzštinou
Ceník služeb
Francouzština není jen jazyk, je to životní styl.
Vyber si speciální balíček z mých služeb. Výuku, Překlady a tlumočení nebo Francouzskou kulturu a akce.
Všechny balíčky nabízejí profesionální přístup a úroveň.
Výuka francouzštiny
Každý balíček je sestaven tak, aby tě posouval krok za krokem blíž k tvému cíli. Ať už se chceš domluvit na dovolené, zlepšit v práci nebo si konečně splnit sen mluvit plynule francouzsky.
Lekce probíhají v přátelské atmosféře a vždy jsou přizpůsobené tvým individuálním potřebám i tempu. Společně najdeme způsob, jak se do jazyka zamilovat a užít si jeho krásu bez stresu.
NA ZKOUŠKU → osahat si jazyk
5 lekcí: 2 750 Kč / 45 min, 3 500 Kč / 60 min
KLASIK → postupný pokrok
10 lekcí: 5 000 Kč / 45 min, 6 500 Kč / 60 min
PRO NADŠENCE → dlouhodobé studium
15 lekcí: 7 150 Kč / 45 min, 9 100 Kč / 60 min
Překlady a tlumočení
Nabízím profesionální překlady i tlumočení z francouzštiny a do francouzštiny s důrazem na přesnost, srozumitelnost a zachování smyslu textu. Pomohu ti s běžnými texty, odbornými dokumenty i překlady se soudním ověřením.
Díky dlouholetým zkušenostem a znalosti jazykových nuancí se můžeš spolehnout na kvalitní výsledek, který obstojí i v náročném prostředí.
BĚŽNÝ PŘEKLAD → od 400 Kč / NS
SOUDNÍ PŘEKLAD → od 550 Kč / NS
KOREKTURA → od 200 Kč / NS
TLUMOČENÍ → od 750 Kč / h
Francouzská kultura & akce
Společně se můžeme potkat nejen u lekcí, ale i na filmových večerech, kulturních akcích nebo přátelském posezení u sklenky vína. Díky těmto setkáním si jazyk osvojíš přirozeněji a zároveň pronikneš hlouběji do francouzské kultury.
CESTOVÁNÍ: jak se dorozumět na dovolené
GASTRONOMIE: restaurce, víno, etiketa
KULTURA: film, literatura, umění
O mně
Jmenuji se Petra Kuchaříková a francouzština je mojí srdeční záležitostí už od studií na Pedagogické fakultě Masarykovy univerzity v Brně.
Díky pobytům na univerzitách v Grenoblu a Remeši jsem mohla poznat francouzský jazyk i kulturu do hloubky.
Po studiích jsem šest let pracovala ve francouzském obchodním prostředí jako překladatelka, tlumočnice a lektorka.
Od roku 2008 se výuce a překladům věnuji soukromě, od roku 2010 jako soudní tlumočnice a od roku 2012 působím také ve správním výboru Alliance Française Brno.
Reference
Výuka francouzštiny s Petrou je zábavná a příjemná. Přesně dokáže odhadnout moje tempo a zároveň mi pomoct ve věcech, ve kterých tápu. Navíc jsem se díky ní seznámila s dalšími lidmi, se kterými můžu sdílet svoji zálibu ve všem francouzském. Vřele doporučuji.
Výuka je vedená moderním způsobem, paní učitelka umí jazyk zřetelně a logicky vysvětlit. Hlavně je velice trpělivá :-). Doporučuji.
Mgr. Petra Kuchaříková
Mgr. Petra Kuchaříková, fyz. osoba zapsaná v Živ. rejstříku v Brně 19.8.2008. IČO: 87022818. Sídlo: Bartolomějská 887/35, 641 00 Brno.
GDPR
Kontaktní formulář
© 2025, PROWEBUM.CZ